بقلم فريق Sharm Sites · · نصائح تسويقية

إعلان بيع شقة ناجح هو الذي يجيب عن أول أسئلة المشتري بالترتيب الذي يسألها به: ما هي الشقة، وأين تقع، وكم سعرها، ولماذا هذه الشقة بالذات. اكتب عنوانًا من معلومات محددة، ثم سطرين يذكران سبب الاهتمام بالشقة، ثم قائمة قصيرة بالبيانات التي يحتاجها المشتري، ثم طريقة واضحة للمعاينة.
يبحث كثير من الملاك في جوجل عن "نموذج إعلان بيع شقة" و"صيغة اعلان بيع شقة تمليك". وفي هذا الدليل الترتيب والأخطاء ونماذج عربية لشقة في شرم الشيخ تنسخها وتضع فيها بياناتك. والنص يعمل مع الصور والفيديو، ولهما دليل مستقل عن تصوير فيديو تسويق عقاري يبيع الشقق.
أهم النقاط
تظهر شقتك بجوار إعلانات كثيرة، وكثير من المشترين يعيشون في الخارج ويقررون من الهاتف. وللنص ثلاث مهام:
الصور والفيديو يعرضان الشقة، أما النص فيذكر المساحة والدور وما تشمله الشقة والسعر وطريقة الدفع. وهو خطوة واحدة ضمن الخطة التي نشرحها في مقال كيف أبيع شقتي بسرعة.
> من عملنا: في الأشهر الستة حتى نوفمبر 2026 بعنا 8 شقق لأصحابها: 4 في دلتا شرم، و2 في نبق، و1 في ديار الربوة، و1 في ناما فيو. وكتابة الإعلان بلغات المشترين جزء من هذا العمل.
يرى المشتري عنوانك في قائمة، بين صورة وسعر. فابنِه من أربع معلومات: النوع + المساحة + أهم ميزة + المنطقة.
| عنوان ضعيف | عنوان أفضل |
|---|---|
| "فرصة لا تعوض!!! لا تفوتها" | "شقة غرفة نوم وريسبشن، 62 م²، تطل على حمام السباحة، خليج نبق" |
| "شقة فاخرة بأفضل سعر" | "استوديو مفروش على بعد 5 دقائق مشيًا من الشاطئ، الهضبة" |
على الهاتف يُقطع النص الطويل غالبًا بعد سطوره الأولى، ولذلك يحمل هذان السطران أهم ما في الإعلان.
لا تكرر العنوان، ولا تبدأ بتحية أو بقصتك الشخصية.
قبل أن تكتب، جهّز أوراق الملكية وبيانات الشقة. ثم اذكر البيانات بهذا الترتيب:
| المعلومة | كيف تكتبها |
|---|---|
| 1. النوع والمساحة | "شقة غرفة نوم وريسبشن (صالة)، 62 م²"، ثم الغرف |
| 2. الدور والإطلالة | رقم الدور، ومصعد أم سلم، وما تطل عليه الشرفة |
| 3. الموقع | المنطقة والكمبوند، وطريق الوصول إلى الشاطئ، ومَعلم معروف مثل المطار أو خليج نعمة |
| 4. ما تشمله الشقة | الأثاث والتكييف وأجهزة المطبخ، وهل هي كاملة التشطيب أم تحتاج إلى تشطيب |
| 5. خدمات الكمبوند | حمامات السباحة، والأمن، وموقف السيارات، والمحلات، ومصاريف الصيانة السنوية |
| 6. السعر وطريقة الدفع | السعر الكامل وعملته، ونقدًا أم بالتقسيط، وعلى أي مدة |
| 7. المعاينة والتواصل | في الشقة أو بمكالمة فيديو، ورقم واتساب، واللغات التي ترد بها |
اكتب كل معلومة في سطر قصير، وبالأرقام كلما استطعت: "62 م²" أوضح من "واسعة"، و"10 دقائق مشيًا من الشاطئ" أوضح من "قريبة من البحر".
واذكر نقاط الضعف أيضًا كمعلومات عادية: لا يوجد مصعد، أو الإطلالة على الشارع، أو الشاطئ بعيد مشيًا. فالمشتري الذي يسمعها منك يظل يثق ببقية كلامك.
الشقة التالية من تأليفنا لهذا الدليل: ليست من الشقق التي بعناها، ولا تحمل اسم كمبوند حقيقي. والكلمات بين القوسين المربعين خانات تضع فيها بياناتك.
> للبيع: شقة غرفة نوم وريسبشن، 62 م²، تطل على حمام السباحة، خليج نبق، شرم الشيخ
>
> شقة مفروشة بغرفة نوم واحدة وشرفة تطل على حمام السباحة، على بعد 10 دقائق مشيًا من الشاطئ. جاهزة للسكن، وتستطيع معاينتها بمكالمة فيديو مباشرة قبل أن تسافر.
>
> - المساحة: 62 م²: غرفة نوم، وريسبشن بمطبخ مفتوح، وحمام، وشرفة
> - الدور والإطلالة: الدور الثاني، مصعد، تطل على حمام السباحة
> - الموقع: داخل كمبوند في خليج نبق، على بعد نحو 15 دقيقة بالسيارة من المطار
> - تشمل: الأثاث، وعدد 2 تكييف، وثلاجة، وبوتاجاز، وغسالة
> - الكمبوند: عدد 2 حمام سباحة، وأمن 24 ساعة، وموقف سيارات
> - مصاريف الصيانة السنوية: [المبلغ]
> - السعر: [السعر]، نقدًا أو بالتقسيط على [المدة]
> - الأوراق: أوراق الملكية جاهزة
> - المعاينة: في الشقة أو بمكالمة فيديو مباشرة
> - للتواصل: [اسمك]، واتساب [رقمك]، بالعربية والإنجليزية
> للبيع شقة غرفة نوم وريسبشن في خليج نبق بشرم الشيخ: 62 م²، مفروشة، تطل على حمام السباحة، الدور الثاني بمصعد، 10 دقائق مشيًا من الشاطئ. السعر: [السعر]. راسلني لأرسل لك الفيديو أو لنحدد معاينة بمكالمة فيديو مباشرة.
> للبيع: شقة [عدد الغرف]، [المساحة] م²، [أهم ميزة]، [المنطقة]
>
> [سبب اختيار هذه الشقة في سطر واحد]. [ما يسهّل القرار في سطر واحد].
>
> - المساحة والغرف: [...]
> - الدور والإطلالة: [...]
> - الموقع وطريق الوصول إلى الشاطئ: [...]
> - تشمل: [...]
> - خدمات الكمبوند ومصاريف الصيانة السنوية: [...]
> - السعر وطريقة الدفع: [...]
> - الأوراق: أوراق الملكية جاهزة
> - المعاينة والتواصل: [...]
البيانات واحدة في كل مكان، لكن الطول والقواعد يتغيران. ويقارن دليلنا عن مواقع بيع الشقق في مصر بين المنصات، وهذا هو النص المناسب لكل منها:
| المكان | النص المناسب |
|---|---|
| مواقع العقارات ودوبيزل | النسخة الكاملة، ويجب أن يطابق النص خانات النموذج |
| فيسبوك ماركت بليس والمجموعات | النسخة القصيرة، ثم قائمة البيانات |
| إعلانات فيسبوك وإنستجرام | جملة أو جملتان وعنوان قصير |
| وصف الريلز وفيديوهات تيك توك | سطر واحد: النوع والمنطقة وأهم ميزة |
| الرد على واتساب | النسخة القصيرة مع الفيديو، وتنتهي بسؤال |
| صفحتك الخاصة | النسخة الكاملة، مع أسئلة وأجوبة |
قواعد راجعناها على صفحات كل منصة نفسها في نوفمبر 2026:
كثير من المشترين الأجانب يعرفون شرم من إجازاتهم، وعن هؤلاء الزوار نتحدث في دليل التسويق السياحي الإلكتروني في شرم الشيخ. وهم يثقون بالإعلان المكتوب بلغتهم.
الترجمة الحرفية قد تصف شقة أخرى. وهذا عنوان المثال بثلاث لغات أخرى:
| اللغة | العنوان |
|---|---|
| الإنجليزية | One-bedroom flat, 62 m², pool view, Nabq Bay |
| الروسية | Квартира с одной спальней, 62 м², вид на бассейн, Набк |
| الإيطالية | Bilocale arredato, 62 m², vista piscina, Nabq |
يستطيع ChatGPT أو Claude أو جيميناي تحويل ورقة بيانات شقتك إلى النسختين وإلى مسودة بكل لغة. أعطِ الأداة بياناتك واحذف كل ما تضيفه من عندها: فالأداة التي لا تعرف إطلالة الشقة قد تخترع واحدة. وتجيب أدوات الذكاء الاصطناعي المشترين أيضًا من الصفحات التي تستطيع قراءتها، فصفحة خاصة بشقتك فيها النسخة الكاملة كنص عادي تعطيها معلومات تنقلها.
صيغة تجيب عن أول أسئلة المشتري ولا تزيد عليها. النسخة الكاملة عنوان وسطران افتتاحيان ونحو عشرة سطور قصيرة من البيانات، والنسخة القصيرة جملتان أو ثلاث تكفي لماركت بليس والمجموعات وواتساب. ولإعلان الصورة الممول في موجز فيسبوك توصي ميتا بنص أساسي من 50 إلى 150 حرفًا (نوفمبر 2026).
السبب الذي يجعل المشتري ينظر إلى شقتك لا إلى التي بعدها: الإطلالة، أو قرب الشاطئ، أو حالة الشقة، أو ما تشمله من أثاث وأجهزة. استخدم معلومة فيها رقم، مثل "10 دقائق مشيًا من الشاطئ"، واترك عبارات التحية والترحيب لأنها تأخذ مكان المعلومة التي يبحث عنها المشتري.
نعم. المشترون يفرزون الإعلانات ويقارنونها بالسعر، والإعلان بلا سعر يجلب أسئلة ممن لا تناسب الشقة ميزانيتهم، فيضيع وقتك ووقتهم. اكتب السعر الكامل وعملته، ثم طريقة الدفع: نقدًا أم بالتقسيط، وعلى أي مدة. ودوبيزل مصر يطلب السعر الكامل لا المقدم فقط (أكتوبر 2026).
نعم، للمسودة الأولى وللترجمة. أعطِ ChatGPT أو Claude أو جيميناي ورقة بيانات شقتك، واطلب نسخة كاملة ونسخة قصيرة. ثم راجع كل سطر على الشقة نفسها واحذف كل ما أضافته الأداة من عندها. واطلب من متحدث أصلي أن يقرأ النص المكتوب بكل لغة قبل أن تنشره.
شرم سايتس تبيع الشقق لأصحابها: نصور الشقة، ونكتب الإعلان بلغات المشترين، ونشغّل الإعلانات داخل مصر وخارجها، ونرد على كل استفسار، ونتابع كل مشترٍ. والأتعاب نتفق عليها مع كل مالك: عمولة عند بيع الشقة، أو مبلغ شهري. تعرّف على خدمة التسويق الإلكتروني العقاري في شرم الشيخ، ثم راسلنا على واتساب أو اطلب عرض سعرك.
شرم سايتس (Sharm Sites) وكالة تسويق رقمي وحلول رقمية في خان 83، جنينة سيتي مول بشرم الشيخ. نساعد الفنادق والمطاعم وشركات السياحة وغيرها من الأعمال في جنوب سيناء في المواقع الإلكترونية وتحسين محركات البحث (السيو) والسوشيال ميديا والإعلانات وأنظمة الحجز وحلول الذكاء الاصطناعي. واتساب: +20 150 770 7705. البريد الإلكتروني: info@sharmsites.com.
WhatsApp usحدّثنا عن نشاطك على واتساب أو بالهاتف، وسنقترح عليك الخطوة التالية.